“Biblia Sacra” illustriert von Salvador Dali

Salvador Dali Biblia Sacra vulgatae editionis 5 volumi 105 litografie Rizzoli Milano 1967 frontespizio Biblia Sacra vulgatae editionis ist ein in 5 Bänden zusammengestelltes Werk mit 105 Lithografien und einem Abguss der Hand des Künstlers, illustriert von Salvador Dali und herausgegeben von Rizzoli [Mailand 1967]. 1963 beauftragte sein Freund und Mäzen Dr. Giuseppe Albaretto den Meister Salvador Dali mit der Illustration der Biblia Sacra. Um dieses erstaunliche Werk zu schaffen, schuf der Künstler 105 Werke zwischen Aquarellen und Gouache, die dann das Werk selbst zum Leben erweckten. Die Ausgabe bestand aus 1.800 Bücherserien der Bibel in 5 Bänden mit 105 Farblithographien, gedruckt mit verschiedenen Techniken auf Bristol-Karton mit den Maßen 36 x 48 cm, veröffentlicht von Rizzoli von Dezember 1967 bis zur ersten Hälfte des Jahres 1969 wie folgt:

99 Exemplare „ad personam“, jeweils komplett mit einer Originaltafel von Salvador Dali. Grüner marokkanischer Ledereinband, Rücken durch fünf Nerven geteilt, verziert mit geprägten und goldenen Eindrücken und mehrfarbigen Ledermosaiken von Hand; Dentella in Gold. Blicke in jadefarbenem Seidenmoire mit Einsätzen, Lederkapitellen, Kopf in reinem Gold geschnitten. Gedruckter Text ausdrücklich von Hand gefertigt, MwSt., mit Filigran. Die Tafeln außerhalb des Textes sind in mehreren Farben auf handgeschöpftem Spezialkarton mit japanischem Papiereinband gefertigt, im Siebdruck bedruckt und mit der jeweiligen Bildunterschrift versehen. Die fünf Bände werden jeweils von einer Hülle begleitet, die außen mit demselben Seidenmoiré und grünem Maroquin bedeckt ist, das für den Einband des Bandes verwendet wird, während das Innere mit farbigem Stoff ausgekleidet ist. Den Bänden ist auch ein von Hand gearbeiteter Goldabguss von Dalì beigelegt.

199 Exemplare in der "Luxus"-Ausgabe, gekennzeichnet mit römischen Ziffern von I bis CXCIX, in jeder Hinsicht ähnlich der "ad personam"-Ausgabe. Auch der Handabdruck des Künstlers, immer in handgearbeitetem Gold, ist derselbe, der für die "ad personam"-Edition geliefert wird.

1499 Exemplare in "Luxus"-Edition, gemarkt mit arabischen Ziffern von 1 bis 1499, gebunden in Vollleder Kairas-Ziegenleder, Rücken geteilt durch fünf Rippen mit Präge- und Goldprägung. Looks in elfenbeinfarbenem Seidenmoire, Kapitelle in Leder, Kopfschnitt in reinem Gold. Der Text ist auf speziell hergestelltem Papier gedruckt, mit Handschrift und Wasserzeichen. Die Tafeln

außerhalb des Textes sind in mehreren Farben auf handgefertigtem Spezialkarton mit japanischem Papiereinband, siebgedruckt und mit der jeweiligen Legende versehen. Die fünf Bände werden jeweils von einer Hülle begleitet, die außen mit den gleichen Moirés aus Seide und lederfarbenem Leder bedeckt ist, die für den Einband verwendet werden, während das Innere mit farbigem Stoff ausgekleidet ist. Den Bänden liegt ein Silberabguss von Dalìs Hand bei.

Die Farbtafeln außerhalb des Textes

Die Natur der Originalplatten von Salvador Dali, reich an Farbe und farbiger "Materie", ausgeführt mit den unterschiedlichsten Techniken, die die skurrile und freie Vorstellungskraft eines Künstlers wie Dali übernommen und erfunden haben mag, um ein Besonderes zu erreichen Effekt chromatisch (Pastell, Kohle, Tusche, Aquarell, Bleistift, Tempera oder Gold, mit Relief, glänzenden und opaken Lichtern und Schatten), stellte zweifellos das größte Hindernis dar, das in Bezug auf die Reproduktion und Realisierung für die Ausführung dieser Arbeit zu überwinden war. Was der Künstler glücklicherweise mit Farbe schaffen konnte, um dem Bild Leben einzuhauchen, stellte sich sofort als schwer reproduzierbar dar; er musste es immer wieder versuchen, indem er alle möglichen grafischen Techniken verwendete, modern und alt…

“Die Göttliche Komödie" illustriert von Salvador Dali

Die von Salvador Dali illustrierte Göttliche Komödie besteht aus 100 originalen Farbholzschnitten und Aquarellen. Aufgeteilt in sechs Bände wird Dantes Reise durch Hölle, Fegefeuer und Paradies illustriert. Die von Salvador Dali illustrierte Göttliche Komödie stellt das größte illustrative Werk des Künstlers dar, „10 Jahre intensiver Arbeit“, um es zu malen, „5 Jahre“, um die 3500 Hölzer zu gravieren, die erforderlich sind, um in fortschreitender Reihenfolge die 35 Farben des Individuums zu drucken Platten. Die Geburtsstunde dieses Verlags geht auf das Jahr 1950 zurück. Anlässlich des 700. Geburtstags von Dante Alighieri beauftragte die italienische Regierung Salvador Dali mit einer Reihe von Illustrationen zur Göttlichen Komödie. Aufgrund der großen Kontroverse in Italien, weil der ausgewählte Künstler kein Italiener war, wurde das Projekt jedoch abgebrochen. Das Projekt wurde in Frankreich von Jean Estrade wieder aufgenommen, der 1963 die erste Ausgabe der Göttlichen Komödie für die Editionen Les Heures Claires herausgab, insgesamt wurden 5.346 Exemplare gedruckt. 1964 erschien die italienische Ausgabe der Göttlichen Komödie im Verlag Salani Editore, insgesamt 3188 Exemplare wurden von der Stamperia Valdonega auf Büttenpapier der Gebrüder Magnani aus Pescia gedruckt.